Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez desactiver vos / Por favor desactiva el Javascript![ ? ]
Adaptador para telegrafía de Radio-Kits | Radioaficion Ham Radio

Adaptador para telegrafía de Radio-Kits

Share
MANUAL en ESPAÑOL para el montaje del CW Adapter de Radio-Kits

Durante algún tiempo los propietarios de un transceptor MKARS80 estuvieron solicitando una modificicación para poder transmitir en telegrafía: este accesorio permite añadir esa funcionalidad a cualquier transmisor de banda lateral que tenga suficiente estabilidad y transmita limpiamente. Para evitar «contaminar» la banda de telegrafía con señales no deseadas el transmisor debe tener una portadora bien suprimida y etapas lineales de audio y finales. En el caso de un transceptor MKARS80 correctamente ajustado las señales espúrias están -40 dB por debajo de la portadora deseada. En la mayoría de los casos, estas espurias de muy bajo nivel quedan enmascaradas por el ruido de la banda..


La placa de circuito impreso contiene un manipulador yámbico  con memoria; el circuito y el código del microprocesador  es un diseño de Wolfgang DL4YHF y se reproduce aquí con su permiso. Su página web: http://www.qsl.net/dl4yhf/pic_key.html contiene información más detallada.

Lo que comenzó como un simple oscilador sinusoidal se ha ido convirtiendo en algo más complejo según se le han añadido funciones, aunque no tanto como para que suponga una gran dificultad para los constructores, incluso para los que tengan poca experiencia. Para evitar problemas durante el montaje se recomienda seguir la secuencia de montaje que figura en este manual. Este adaptador de telegrafía se ha diseñado para ir «acoplado» al transceptor: las conexiones de alimentación, altavoz, llave y micrófono se hacen con conectores y cables que son parte integral del adaptador.

MANUAL en ESPAÑOL para el montaje del CW Adapter de Radio-Kits

Características
• Permite hacer telegrafía con equipos sencillos de banda lateral
• Útil para practicar la transmisión de telegrafía
• Manipulación conformada (flancos de subida y bajada)
• Monitor de tono incorporado (800 Hz, aproximadamente)
• Niveles de monitor, retardo y excitación ajustables
• Filtro para recepción estrecha intercalable
• Protección contra inversión de polaridad (protegido por fusible)
• Manipulador con memoria yámbica, con permiso de DL4YHF


Características típicas (alimentación de 13.8 V)
Frecuencia del tono  -  800 Hz aproximadamente
Salida de audio  -  0,5 W aproximadamente
Voltaje de alimentación  -  10-16 V
Altavoz   -  8 Ω  (puede funcionar con  4 Ω)

PAGINA de Radio-Kits para comprar CW Adapter kit

MANUAL en ESPAÑOL para el montaje del CW Adapter de Radio-Kits

Related Articles